พ่อที่ลูกสาววัย 20 ปีถูกยิงสาหัสหลังจากที่เธอและเพื่อนๆ หลงทางและขับรถไปผิดบ้านในชนบททางตอนเหนือของนิวยอร์ก โกรธเคืองชายที่เหนี่ยวไกเมื่อวันพุธ
“การที่ชายคนนี้นั่งบนเฉลียงและยิงปืนใส่รถโดยไม่มีการคุกคามนั้นเป็นเพียง … มันทำให้ฉันโกรธมาก” แอนดรูว์ กิลลิส ผู้ซึ่งเคย์ลิน กิลลิส ลูกสาวของเขาถูกสังหารเมื่อวันเสาร์กล่าว “และฉันก็หวังต่อพระเจ้าว่าเขาจะตายใน คุก.”
พ่อผู้เจ็บปวดกล่าวสุนทรพจน์ที่ศาลหลังจากการพิจารณาคดีซึ่งชายผู้ถูกกล่าวหาว่าฆ่าเคย์ลิน กิลลิสเควิน โมนาแฮนถูกผู้พิพากษาปฏิเสธไม่ให้ประกันตัว โมนาแฮน วัย 65 ปี ปรากฏตัวในศาลพร้อมเสื้อแจ็คเก็ต เนคไท และกุญแจตรวน เขาตอบคำถามของผู้พิพากษา แต่ส่วนใหญ่นั่งเงียบ
“ลูกสาวของฉันเป็นนักเรียนเกียรตินิยม เธอมีความหวังและความฝันที่จะได้เป็นนักชีววิทยาทางทะเลหรือสัตวแพทย์” แอนดรูว์ กิลลิสบอกกับนักข่าว น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยอารมณ์ “เธอรักสัตว์ และชายคนนี้ได้เอาสิ่งนั้นไปจากเรา”
กิลลิส แฟนหนุ่มของเธอ เบลค วอลช์ และเพื่อน ๆ ของพวกเขาหลงทางขณะไปบ้านเพื่อนอีกคนที่อยู่ใกล้เคียง พวกเขาขับรถยนต์สองคันกับมอเตอร์ไซค์หนึ่งคันเมื่อเลี้ยวเข้าถนนลูกรังยาวของโมนาฮันในเมืองเฮบรอน ใกล้ชายแดนเวอร์มอนต์
ขณะที่พวกเขาตระหนักถึงความผิดพลาดและหันกลับมา โมนาฮันก็ยิงด้วยปืนลูกซอง เจ้าหน้าที่กล่าว
แอนดรูว์ กิลลิส กล่าวว่า วอลช์ซึ่งต้องการแต่งงานกับลูกสาวของเขา กล่าวโทษตัวเองสำหรับโศกนาฏกรรมครั้งนี้
“ครั้งแรกที่ฉันเห็นเบลคหลังจากเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น เขาพูดว่า ‘มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด'” เขากล่าว “และฉันก็พูดว่า ‘ไม่ มันไม่ใช่ความผิดของใคร ยกเว้นผู้ชายคนนั้นที่เหนี่ยวไก พวกคุณไม่รู้เลยว่าสิ่งเลวร้ายอาจเกิดขึ้นได้บนถนนทุรกันดาร’”
ผู้ช่วยอัยการเขต Christian Morris อธิบายโมนาแฮนในศาลว่า “ชอบเผชิญหน้าและอารมณ์ร้อน” เขากล่าวว่า โมนาแฮนเพิ่งก่อเหตุที่สำนักงานยานยนต์ท้องถิ่นแห่งหนึ่ง โมนาฮานยังมีความผิดทางอาญาในปี 1980 และคดีทำร้ายร่างกายซ้ำเติมในปี 2001 ด้วยข้อหาอาวุธในรัฐเวอร์มอนต์ ซึ่งถูกยกฟ้องในเวลาต่อมา อัยการกล่าว
มอร์ริสกล่าวว่าข้อกล่าวหาอื่น ๆ ที่เป็นไปได้กับโมนาแฮนรวมถึงการพยายามฆ่า
เคิร์ต เมาเซิร์ต ทนายความของโมนาแฮน บอกกับผู้พิพากษาว่าความผิดทางอาญาในปี 1980 คือข้อหาขับรถขณะมึนเมา และลูกความของเขาไม่มีโทษทางอาญา เขากล่าวว่าลูกค้าของเขาไม่ควรถูกตัดสินด้วยข่าวลือและการเสียดสี
ก่อนหน้านี้ Mausert เรียกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเวอร์ชันของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายว่าเป็น “เรื่องผิวเผินและเรียบง่าย” ของสิ่งที่เกิดขึ้นจริง
หลังขึ้นศาล แอนดรูว์ กิลลิสกล่าวว่า ภรรยาและน้องสาวสองคนของเคย์ลินรู้สึกได้ถึงการสูญเสียเคย์ลิน เขายังนึกถึงลูกสาวของเขาที่จากไปในวันนั้น คว้าชุดว่ายน้ำของเธอพร้อมกับแผนจะไปแช่อ่างน้ำร้อนที่บ้านแฟนของเธอในคืนนั้น
“หากมีสิ่งใดที่ฉันรู้สึกขอบคุณ” เขากล่าว “คือการที่ฉันต้องบอกเธอว่าฉันรักเธอก่อนที่เธอจะเดินออกจากประตูไป”